Onda moramo da pronaðemo ko je odgovoran što je pre moguæe.
Allora bisogna scoprire il responsabile il prima possibile.
Baš me briga za kola, samo moram da doðem do L.A. što je pre moguæe.
Non m'importa per l'auto, ma devo essere a Los Angeles prima possibile.
Da li želte da sa taèke A to taèke B stignete što je pre moguæe?
Vuole spostarsi il più velocemente possibile?
Zovi majstora i reci mu da doðe što je pre moguæe.
Chiama il tecnico e fallo venire il prima possibile.
Daj mi potpun izveštaj što je pre moguce.
Mi dia un rapporto completo quanto prima possibile.
Onda ćemo napasti što je pre moguće.
Allora attaccheremo il piu' presto possibile.
Sada, moraš da pošalješ Beketa sa spasilaèkim timom ovde i nešto opreme za seèenje, što je pre moguæe.
Ora, devi mandare Beckett qui con una squadra di salvataggio e alcuni attrezzi il piu' presto possibile.
Doktore, Trebate da poènete sa inspekcijom broda što je pre moguæe.
Dottore, ho bisogno che lei inizi il suo controllo il piu' presto possibile.
Okreni se, vraæaj se dovraga ovamo,...i pokupi nas što je pre moguæe!
Torna indietro, riporta il tuo sedere qui, e vieni a prenderci all'A.S.A.P!
Moram da zaustavim tog coveka što je pre moguce.
Devo fermare quell'uomo il prima possibile.
Možete li reæi šefu da me pozove što je pre moguæe?
Potrebbe dire al suo capo di chiamarmi appena possibile?
Trebaju mi ambulantana kola na groblju "Vilov Vud", što je pre moguæe.
Laggiu'. Ho bisogno di un'ambulanza al cimitero di Willow Wood il prima possibile.
Da, i želim da se pronaðem, što je pre moguæe.
Sì, e voglio smettere di esserlo il prima possibile.
Bolje nego što je pre bilo.
Meglio di quello che avevi prima.
Misija se rastegnula ispred nas, nekako duža nego što je pre bila.
La missione si prospettava in qualche modo piu' lunga di quel che sembrasse prima.
Nazovi Remi Dentona i dogovori sastanak što je pre moguæe.
Chiama Remy Danton, organizzami un incontro con lui il prima possibile. Sissignore.
Bilo je to pre više godina, ali nikad neæu zaboraviti taj glas niti ono što je pre radio ovde.
Sono trascorsi anni, ma quella voce, non la dimentichero' mai e quello che ha fatto prima.
Moram da pobegnem iz dvorca Liek i vratiti se do kamenja što je pre moguæe ili umreti pokušavajuæi.
Dovevo fuggire da Castle Leoch, e tornare al cerchio di pietre il prima possibile. O morire provandoci.
Dajte mi namensku liniju sa Belom kucom i specijalcima stanice u Kabulu, što je pre moguce.
Datemi una linea dedicata con la Casa Bianca, e con la base dei Corpi Speciali nella sede di Kabul, il prima possibile.
Ovaj droid mora da stigne do baze Otpora... što je pre moguće.
Questo droide deve arrivare alla base della Resistenza... il prima possibile.
Želim da zaboravimo ovo, što je pre moguæe.
Voglio... lasciarci tutto questo alle spalle... il piu' in fretta possibile.
Treba mi da iskoristite tu žurku planeta kako biste spojili svoj par plavih blizanaca, što je pre moguæe zato što æe, nažalost, vaš sin koji je prethodno bio u komi uskoro biti na slobodi i nesmotreno odluèan da to uradi pre vas.
Devi usare quella festa fra pianeti per unire i due gemelli biondi il prima possibile. Perche', beh, purtroppo tuo figlio non e' piu' in stato comatoso e sta per risvegliarsi ed e' determinato a prenderti a pugni.
Onaj što je pre bio prijatelj, sada je neprijatelj.
Quello che prima era un amico, adesso è un nemico.
Poveži me s generalom Orlandom što je pre moguæe.
Collegami con il generale Orland il prima possibile.
Neka dovede svoje jebene ljude što je pre moguæe i izbavi nas odavde.
Deve venire qui subito con i rinforzi per portarci via da qui.
Moraju siæi što je pre moguæe.
Devono scendere il piu' velocemente possibile.
A razlog za to je što je pre postojanja interneta
E il motivo è che, prima di Internet,
Kaže se da, znači, ono što je pre svega bitno nije poverenje, već zavređivanje poverenja.
Detto questo, si può dire che quello che conta innanzitutto non è la fiducia, ma l'affidabilità.
Nešto što je pre pet godina delovalo nemoguće, danas možemo da uradimo efikasno i bez korupcije.
Qualcosa che solo cinque anni fa sembrava impossibile ora possiamo farlo in modo efficiente e libero da corruzione.
i čitav niz drugih opisnih fraza i želim da ti odgovorim što je pre moguće, želim da znaš da sam tu za tebe.
e una lunga serie di altre frasi descrittive, e voglio risponderti il più velocemente possibile, voglio che tu sappia che per te ci sono.
Dovedite tamo mirotvorce, ali ih vratite kući što je pre moguće.
Mandate quindi le forze di pace, ma fatele tornare a casa più in fretta possibile."
i tako, ukoliko se možete nositi sa negativnim stranama, kao što je pre svega radijacija, a onda i troškovi, potencijalni uticaji na zemlju i druge različite stvari, onda je ovo zaista posebna vrednost za sebe.
quindi, se riesci a gestire gli aspetti negativi (che sono essenzialmente le radiazioni, l'impronta ecologica ed il costo), il potenziale, in termini di effetti sull'ambiente ed altro, ne fa quasi una classe a sé stante.
Ona se oslanja na nešto što je pre više godina rekao rabin Hajman Šaktel.
E ha il suo centro in ciò che ho letto tempo fa in uno scritto del rabbino Hyman Schachtel.
1.3319249153137s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Voglio entrarne e uscirne il prima possibile. 